La forêt immergée

Après une dernière tentative pour trouver de la nourriture, deux souris domestiques se retrouvent bien loin de chez elles dans une nature sauvage pleine de loups voraces, de serpents affamés et d'oiseaux de proie. Séparées en pleine forêt, elles cherchent à rentrer chez elles avant qu'il ne soit trop tard. Mais les bois sombres et froids ne sont pas un endroit sûr pour des petites souris, surtout quand de nombreuses créatures en ont après elles. Les rats ferment obstinément leur terre aux étrangers ; une colonie de castors s'est mise à endiguer la rivière, formant un immense lac qui menace la vallée, tandis qu'un mystérieux trio de renardes complote dans l'ombre... Pourtant, des rumeurs circulent au sujet d'une gardienne qui protégeait autrefois la forêt, mais personne ne sait si elle est encore vivante...