Fables et grands-pères

Corto Maltese est arrivé à Borjas au Pérou, en compagnie de ses deux compagnons d'aventure Steiner et Lévi Colombia. Le docteur Stone lui demande de s'introduire dans la zone Jivaro de la jungle de Personne pour récupérer son petit-fils orphelin depuis l'assassinat de ses parents par le redoutable trafiquant d'esclaves local, Mendoza. Mais Corto comprend vite que ses amis sont à la recherche de l'or caché du Pérou... et de l'Eldorado.