La nuit de la miséricorde

Malgré l'opposition de plus en plus marquée des autochtones, les implantations terriennes sur Aquablue se poursuivent. La secte des Compagnons de l'Agneau participe fortement à cette colonisation et est présente sur la plupart des archipels de la planète. Alors que Nao est capturé par Syssim en tentant d'empêcher un attentat contre le sanctuaire de l'île des initiés, son fils Ylo prend la tête du mouvement de rébellion indigène. Sur Terre, Carlo et le détective Jason Polonsky sont toujours la recherche de Maurice Dupré. Au fil de leur enquête, ils découvrent des preuves de plus en plus probantes de l'influence de la Texec sur les évènements qui agitent la planète ultra-bleue.