Rédemption

Automne 1943, Nouméa, James O'Brady essaie de se reconstruire en vivant de petits trafics avec son nouvel ami Black Kite. Il reste tourmenté par des visions d'Esther, restée en Allemagne, et hanté par les actes de Hans. Il se lance dans une quête improbable, du Pacifique en passant par les Etats-Unis avant un retour inespéré en Europe à la veille du débarquement. Pourra-t-il enfin retrouver son amour impossible et en finir avec son alter ego maléfique, Hans Raeder ? L'AIGLE A DEUX TETES, ce sont deux séries jumelles, ADLER et EAGLE qui proposent les points de vue d'un pilote allemand et d'un pilote américain qui traversent la Seconde Guerre mondiale. Mais, après avoir connu le camp adverse de l'intérieur, Hans et James se posent de nouvelles questions. Ils ont récupéré leur corps. Mais vont-ils récupérer leur vie ?