La Grande Bataille

Lilith arrive au Japon au début du XVIIe siècle, au plus fort du Sengoku Jidai "La période du pays en guerre". C'est une époque durant laquelle les différents seigneurs de la guerre s'affrontent dans le sang pour le contrôle du pays. Dans la plaine de Sekigahara aura lieu la bataille décisive entre les factions fidèles à l'héritier de Toyotomi Hideyoshi, l'unificateur du pays, et Tokugawa Ieyasu, le puissant daymio de la riche province de Kanto qui veut s'emparer du pouvoir. La cible est un général de la faction Toyotomi qui, au cours des affrontements, va basculer du côté des Tokugawa, déterminant ainsi l'issue de la bataille. Un jeune et impétueux guerrier en quête de gloire, Miyamoto Musashi, accompagne Lilith dans cette énième chasse. Les actions de Lilith vont changer non seulement l'avenir du jeune homme, mais aussi celui de tout le Japon.