La traque

Ancien militaire des forces spéciales, Max Ferlane a connu les terrains de guerre les plus dangereux. Il en est revenu aussi expérimente que marqué, physiquement et psychologiquement. Après avoir travaillé un temps pour Babylone, une agence de sécurité réputée qu'il a quittée en mauvais termes, il offre désormais ses services "spéciaux" aux plus démunis. Lorsqu'il part en Afrique pour sauver une jeune femme d'un mariage forcé, Max ne s'attend pas à voir son ancien employeur resurgir et rendre sa mission beaucoup plus compliquée et dangereuse qu'il ne l'avait imaginée.