Description
Sur une colline des vastes terres d’Ardan vivent des chevaux sauvages. Joran les découvre et décide de capturer et de dompter Orkaan, l’étalon noir qui dirige le troupeau.
Mais les Arda-Thuraan, un peuple de chasseurs sauvages vivant dans la région, traquent eux aussi les chevaux. Dans le même temps, des paysans pénètrent sur ces terres à la recherche de nouveaux espaces pour leurs cultures et leur bétail.
Les trois groupes finissent par entrer en conflit et la confrontation dégénère en une lutte sanglante. Chacun estime avoir des droits légitimes sur ces terres, et Joran tente de s’interposer afin de trouver une solution.